Szöveg Andrew Murray Fordítás Kovács Gergely
Tottenham 2
Leicester 0
1961. május 6., FA-kupa-döntő
„Tinédzserkoromban boldog voltam, ha láthattam egy kupadöntőt a tévében, erre itt meg sétálok ki a Wembley gyepére, hogy játsszak benne. Kikaptunk, de hatalmas élmény volt. Minden itt kezdődött.”
Anglia 4
NSZK 2
1966. július 30., vb-döntő
„Nincs annál jobb, mint megnyerni a vb-döntőt, majd kezet rázni a királynővel, miközben a Wembley népe kifordul magából. Rettenetesen örültem, amikor Geoff Hurst beverte azt a gólt a végén. Hogy a másik átment-e a gólvonalon? Hát persze! Jó helyről láttam!”
Anglia 0
Brazília 1
1970. június 7., vb-csoportmérkőzés
„Mindenki a Pelé-fejes mentéséről beszél. Az edzéseken kértem Bobby Charltont, hogy lőjön nekem, mert tudni akartam, hogyan pattan a labda a kőkemény mexikói talajon. Azt hittem, bement, körbenéztem, és azt mondtam magamban: ezúttal k…va nagy szerencsém volt.”
Stoke 2
Chelsea 1
1972. március 4., Ligakupa-döntő
„Tony Waddington erős csapatot rakott össze, és bár a Chelsea volt az esélyes, mi nyertünk. A csapattagok fele sírt. A Stoke száz éve nem nyert kupadöntőt. A mérkőzést követő ünnepség feledhetetlen.”
(Megjelent a FourFourTwo magazin 2016. szeptemberi számában.)