Fabregas megtört

Az Ágyúsok csapatkapitánya hátrányban harcolt ki büntetőt a Katalánok ellen, azonban az értékesített tizenegyest követően már csak sántikálni tudott, amely oka, mint utóbb kiderült, szárkapocscsonttörése volt. Sérülése azt jelenti, hogy csapata hat hétig kénytelen lesz nélkülözni, ami egyben azt is jelentheti, hogy ha az Arsenal nem jut be a Bajnokok Ligája döntőjébe, akkor ebben a szezonban klubszinten már nem léphet pályára. Az már korábban biztossá vált, hogy Fabregas nem léphet pályára egykori csapata pályáján, a Nou Campban, de ez sem tartja vissza attól, hogy arról álmodozzon, hogy ebben az évben döntőt játsszon Madridban a legrangosabb európai kupasorozatban. – Eltört a lábam – és én is megtörve érzem magam – mondta a The Sun-nak. – A Barcelona ellen értékesített büntetőm elképzelhető, hogy az utolsó mozzanatom volt ebben a szezonban. – De kapaszkodnom kell abba a reménybe, hogy továbbjutunk a Nou Campban, megnyerjük az elődöntőinket is, és akkor talán fitt lehetek a BL-döntőre. – Lehet, hogy ezzel túlságosan is nagy fába vágom a fejszém, de ez az álmom, ez az, amiért imádkozom. A spanyol játékos szeretné elosztani azokat a szóbeszédeket, miszerint sérülését a Gránátvörös-kékek elleni mérkőzésen szenvedte el, nem törött lábbal lépett pályára. Korábban több hírforrásból is megjelent, hogy a birminghami Craig Gardner becsúszása révén tört el Fabregas lába, de az egykori Barca-játékos elárulta, hogy ex-csapata kapitánya, Carles Puyol vitte be a végső döfést. – Néhányan azt hiszik, hogy egy héttel korábban, a Birmingham City ellen tört el a lábam – de hogy őszinte legyek, nem tudom – folytatta. – Igen, lehetséges, hogy így történt, de nem úgy léptem pályára a Barcelona ellen, hogy azon gondolkodtam ’eltört a lábam’.
(skysports.com)
Fordította: Lakner Péter