1
Frenchy lekési a buszt
„Hol van Frenchy?” – kérdezték egy emberként a Luton játékosai, amikor a csapatbuszuk 1970-ben a fürge szélső nélkül indult el. Graham French az után szívódott fel, hogy a fülébe jutott, a rendőrség szeretne vele elbeszélgetni egy kocsmai incidensről, amelyben egy fegyver is feltűnt. Végül Bedfordban leltek rá, és később két évig élvezte az angol büntetés-végrehajtás vendégszeretetét. Szabadulásakor Luton-mezt viselt, majd újra eltűnt, hogy aztán a veretes Boston Minuteman amerikai csapathoz szerződjön.
2
Jorge-nak fontosabbak a kutyák
Jorge Cadete 1996-ban igazolt a Celtichez, és miután 37 meccsen 30 gólt lőtt, hamar közönségkedvenc lett. De miután a következő nyáron Lisszabonban maradt asszonykája azzal a rémhírrel hívta fel, hogy a kutyái betegeskednek, a portugál csatár alapozás helyett inkább hazarepült. „Szerintem még nálam is dilisebb volt” – mondta Paolo Di Canio, a Celtic egykori játékosa.
3
„Duckadam? Levágták a karjait”
Helmuth Duckadam 1986-ban négy büntetőt fogott meg a Steaua Bukarest–Barcelona BEK-döntőn, mégis kissé csalódott volt, hiszen bónuszként csak egy autót kapott a csapattól. Ezt az év végi bulin szóvá is tette, majd néhány nappal később hirtelen eltűnt. A pletykák szerint a csapat főnöke, a hírhedt román diktátor, Nicolae Ceausescu megparancsolta, hogy vágják le a kapus karját, amiért az panaszkodni merészelt. Duckadam három évvel később került elő, mindkét karja megvolt, és eltűnését egy vérbetegséggel magyarázta.
4
„Megyek, megkeresem a belső szépségemet!”
Omar Larrosa argentin középpályás 1981-ben visszavonult, majd szőrén-szálán eltűnt. Még olyan pletykák is szárnyra keltek, hogy a ’78-ban világbajnokságot nyerő játékossal gengszterek végeztek. Végül tíz év múlva előkerült. „Az elmúlt évtizedben a hegyekben barangoltam, megpróbáltam felfedezni a lelkem zegzugait, és megtalálni a belső szépségemet” – mondta. Nagyon mély.
5
Mi lesz velünk Éder nélkül?
Bulizásai miatt kihagyták az 1986-os vb-re utazó keretből, ő pedig elmondta, hogy depressziós lett a döntés miatt. Teljesen eltűnt, sokan attól tartottak, hogy öngyilkosságot követett el. Miután a helyi sajtó tűvé tette érte a várost, egy hét után felbukkant. „Azért bujkáltam, hogy a világ rájöjjön, Brazília nem létezhet Éder nélkül” – adott magyarázatot eltűnésére szerényen a focista.
6
Hasszán berezel
Miután 2004-ben az esküvő előtt néhány perccel egy sms-sel lerendezte menyasszonyát és az 1000 tagú násznépet, a malajziai Kedah State-ben futballozó Haszmavi Hasszán edzésre se ment el, úgy félt társai haragjától. Miután a futballszövetség kijelentette, hogy „Haszmavi porba tiporta a játék imidzsét”, a futballista visszasomfordált edzeni, és bocsánatot nyert. No, nem a menyasszonyánál, aki nem vette be férjjelöltjének dumáját, amely szerint fekete mágiával átkozták meg.
7
Mindenki téged néz, George
Az eltűnés királya, George Best 1969-ben nem volt focihangulatban, és úgy döntött, nem utazik el a Manchester Uniteddal a Chelsea elleni meccsre. Helyette Londonban töltötte a hétvégét Sinead Cusack színésznő lakásán. Best a tévében nézhette, ahogy a fotósok a lakás előtt ólálkodnak. „Ez még az én mércémmel is furcsa nap volt” – kommentálta az eseményeket egy kacsintással Best.
8
„Asszem, elvesztettük a csapatot…”
„Ilyesmi gyakran megesik nemzetközi tornákon” – sóhajtott Kat Byles, a hajléktalan-világbajnokság sajtósa, miután 2008-ban zimbabwei, afgán és kenyai játékosok tűntek el a melbourne-i torna után, sőt az egész líbiai női válogatott köddé vált. „Jelenleg mindenkinek érvényes a tartózkodási engedélye, de az óra ketyeg.”
9
Adriano paintballozni indul
A brazil Adriano nagyon szeretett volna szülőhazájában maradni még egy ideig, miután az Inter túrája véget ért 2009-ben, de a klub nem engedte meg neki. Azért ő csak maradt. Végül előkerült, de csak miután olyan képek tűntek fel róla, amelyeken bandajeleket mutogat, és fegyverekkel pózol. „Paintballozni szokott” – mondta a játékos ügynöke. Hát persze.
10
„Csak a nagyiná’ vótam”
Stephen Ireland végre beismerte, hogy miért hagyta ki 2007-ben az írek Csehország elleni mérkőzését: meg kellett látogatnia magányos barátnőjét Corkban. A Manchester City egykori középpályása eddig kötötte az ebet a karóhoz, hogy beteg nagymamáját látogatta. Hat hónappal korábban Anton Ferdinand hagyott ki egy barátságos meccset azzal az indokkal, hogy meg kell látogatnia beteg nagyiját. Nos, amennyiben a nagyi nem a Knock Knock night clubban lakik, úgy ő is hazudott.
Szöveg Jon Spurling Fordítás Kádár Pál
(Megjelent a FourFourTwo magazin 2014. júniusi számában.)