Top 10 jogi bonyodalom a futballban
Szerző Nick Moore Fordítás Kádár Pál
1 A 41 az új 17
Vannak olyan srácok, akik korán serdülnek, és 12 évesen már olyan széles válluk van, mint Böde Daninak, de Joseph Minala esete azért több mint gyanús. A Lazio kameruni játékosa csak egy évvel idősebb Brooklyn Beckhamnél, de úgy néz ki, mint egy hatgyerekes családapa. Az olasz csapat nem meglepő módon perrel fenyegetett, amikor a senego.net lehozta, hogy a játékos valójában 47 éves, nem pedig 17. „Ez mind hazugság” – mondta kurtán Joseph. Mi elhisszük, fiam, de akkor használj egy kis hidratáló krémet!

„És itt van a játékdobozom”
2 Fradi lesz — de kié?
Páratlan, amikor egy népszerű profi klub és annak saját logójához fűződő marketingjoga külön úton indul el. A legnépszerűbb magyar klubbal, a Ferencvárossal ez történt. Amikor Várszegi Gábor kiszállt a csapatból, és visszaadta az egyesületnek a futballklubot, a marketingjogokat megtartotta magának, vagyis a Fradi éppen abból nem húzhatott hasznot, ami talán a legnagyobb értéke volt. A skizofrén helyzetnek az vetett véget, amikor (egy közbenső angol tulaj után) az immár Kubatov Gábor által vezetett egyesület (állítólag súlyos milliárdokért) visszavásárolta a csapat mellett a jogokat is.
3 A Batmobilba!
Denevérképeket már évszázadok óta használnak Valencia környékén, így evidensnek tűnt, hogy a klub 1919-es megalapításakor a címerben is helyet kapjon egy szárnyas emlős. Ez mondjuk nem akadályozta meg a Batman jogait birtokló DC Comicsot, hogy beperelje a klubot 2013-ban, mivel szerintük a Mestallára kivetített denevér túlságosan hasonlított a Batman-jelre. Így a klub kénytelen volt megváltoztatni logó terveit, nehogy valaki összekeverje őket egy kitalált milliárdos képregényhőssel, aki esténként latexruhába bújva járja a várost.
4 Trónok harca
Miután kitették Mario Zagallo vb-keretéből 1998-ban, a mindig is forrófejű Romário zseniális módon vágott vissza: két bárjában, a Rióban és a Cafe do Golban rajzokat készíttetett a vécékre, amelyeken edzője volt látható trónolás közben, mellette pedig Zico, amint vécépapírt nyújt felé. Hamarosan megjelent azonban Zagallo ügyvédje. „A rajzok személyes bosszúból készültek” – állt a bírósági döntésen, Romáriónak ki kellett pengetnie egy jelentéktelen összeget.

Vécés poén. Nagyon ül
5 „Így tovább… ööö… lányom”
A féltékenység csúnya dolgokat hoz ki az emberből, úgyhogy hajtsunk fejet a Seoul City csatára, Pak Eun Szun előtt, aki a koreai női ligában 22 meccsen 19 gólt szerzett a 2013–14-es idényben. Olyannyira ügyes volt, hogy ez már a riválisoknak is szemet szúrt, és arra gondoltak, lehet, hogy titkát a gatyájában kell keresni. Hat klub jelentett bojkottot, mivel szerintük a hölgy inkább úr, de rögtön visszakoztak, amikor Pak klubja jogi lépéseket emlegetett. „Egyszerűen tönkre akarnak tenni” – panaszkodott. Ne hagyd magad, kislány!
6 Menőbb vagyok, mint ti
Mi lenne, ha Cecil, az oroszlán visszatérne a sírból, hogy beperelje a Millwallt? Vagy egy csapat szomáliai kalóz keresetet nyújtana be a Bristol Rovers ellen? Ne nevessetek, hasonló történt Victoria Beckhammel is, aki egyszer megpróbálta beperelni a Peterborough Unitedot – a klubot, amelynek az 1930-as évek óta „Posh” a beceneve. A hölgy ugyanis azt állította, hogy zenei beceneve „világszerte bejáratott és ismert márkanév”. Valószínűleg a többi észkombájn szpájsszal közösen hozták össze ezt a remek ötletet.
7 Le a kalappal!
A következőben végre egy igaz jogi esettel is foglalkozunk, hiszen számtalanszor előfordult, hogy berongyoltunk egy sevillai kalapos boltba, odaadtunk 85 fontot jegyre, majd pitét magunkba tömve szidalmakat zúdítottunk egy sor nyakkendőre, mert azt hittük, hogy az Emiratesban vagyunk. Ezer köszönet annak a bíróságnak, amelyik az angol klub nyomására kimondta, hogy az említett kalap-, cipő- és esernyőbolt változtassa meg nevét az Arsenale-ról. A józan ész diadala!
8 Kémkedés
Volt már olyan, hogy a dühös trénerek pizsamában és papuccsal a kezükben várták haza az edzőtáborból kiszökött játékosokat, de amin Christian Vieri az Internél keresztülment, azért más tészta. Bobo 2012-ben pert nyert a kék-feketék ellen, mivel a klub bizonyítottan kémkedett a futballista után. Az Inter elismerte, hogy bedrótozták Vieri telefonját, és egy magánnyomozót is ráállítottak, hogy „megtudják, vajon betartja-e a klub belső szabályzatát”. Nem rossz.

Vierinek gyakran kellett a háta mögé néznie az Internél
9 Épülő renomé
Gary Neville egy Teletubbies-stílusú ökoházat akart felhúzni a kertjében napelemekkel a tetején, amit a szomszédok nem nagyon vettek jó néven. Némi huzavona után a boltoni önkormányzat engedélyezte az építkezést, de Neville végül módosított verziót épített fel, mert „nem akartuk, hogy a szomszédok nehezteljenek ránk” – mondta a Manchester United egykori balbekkje.
10 Tizenhét centis tévedés
Angol kollégáink is sok mindenről tudósítottak válogatottjuk kapcsán, voltak rendszámtáblák, meg háromoroszlános hörcsögös táskák is. Egy német sportszergyártó azonban fullba nyomta a kretént, amikor a 2006-os vb-re „sportos vibrátorokat” dobott piacra, ráadásul Olli K. és Michael B. néven. Fel is bukkant rögvest Ballack és Kahn ügyvédje, úgyhogy a kiéhezett német háziasszonyok hiába keresték kedvenceiket a polcokon.
(Megjelent a FourFourTwo magazin 2016. januári számában.)