Interjú Andrew Murray Illusztráció German Aczel Fordítás Gerendai Márk
„A szabadrúgás lesz az – válaszolja végre a Sivasspor edzője, arcán a védjegyének számító mosollyal. – Az látványosabb volt még akkor is, ha a Tenerife elleni gól a bonyolultabb.”
Ilyen gólt csak brazil szerezhet. A kaputól több mint 35 méterre volt a labda az ellövés pillanatában, majd valószínűtlenül csavarodott a francia védősor körül, hogy végül Fabien Barthez bal kapufája mellett kerüljön a hálóba több mint kilenc méter széles ívet bejárva a pályán. Kár, hogy csak a Le Tournoi-ról van szó, ami egyfajta bemelegítés a vb-re, és amit megfejthetetlen módon az angolok nyertek. Nem számít.
„A szabadrúgásoknál mindig a szelepnél lövöm meg a labdát, mert az a legkeményebb része, így nagyobb erőt lehet kifejteni” – magyarázza Carlos, miközben egy labdával megmutatja, miről beszél. (Felvételen jól látszik, hogy a lövés előtt nagyon körültekintően állítja be a labdát.)
„Mindig a bal alsó felétől a jobb felső oldala felé lőttem meg a labdát, ami segíti a csavarodást. Sohasem fogom elfelejteni a kapu mögötti hirdetést: a LA POSTE-szöveg A-betűjét céloztam, de miután ellőttem, egy másik hirdetés irányába ment a labda. A labdaszedő fiú is a másik irányba indult. Jobban bízhatott volna bennem!”
Carlos számára is volt egy váratlan fordulat a gólban. „A labda pörgése engem is nagyon meglepett. Amint érintette a kapufát, a pörgés irányt váltott. Nézd meg, és látni fogod!
Ilyen gól csak egyszer jöhet össze egy pályafutás során. Lőttem néhány hasonlót az edzéseken sorfallal és sorfal nélkül, de egyszer sem csavarodott és pörgött ennyire. Gyönyörű gól. Felejthetetlen.”
(Megjelent a FourFourTwo magazin 2014. áprilisi lapszámában.)