Mesterek – lúzerek, 34. forduló

Ők voltak a… MESTEREK Edin Dzeko (Wolfsburg) A bosnyák esetében a nyári holtszezon állandó kérdése lesz, hogy megy, vagy marad a Wolfsburgnál. Kivételes képességeit mutatja, hogy tavalyi remek teljesítménye után hasonló szezont teljesítve lett a Bundesliga gólkirálya, így megkapta a híres Kicker-féle ágyút. Ezúttal 22 gól kellett a dicsőséghez, érdekes, tavaly 26 találat sem volt elég. A. Bruggink (Hannover) Egy csapatkapitánytól ezt várja az ember. Bruggink kiélezett helyzetben a hátán vitte a csapatot: a vezető gól és két gólpassz fűződik a nevéhez. Így sikerült teljesíteni a célt, mivel a csapat jövőre is első osztályú marad. Jens Lehmann (Stuttgart) Huszonkét izgalmas szezon után szögre akasztja a kesztyűt Lehmann. A negyedik ikszbe lépett kapus üde színfoltja volt a német focinak. Kahn után egy újabb legenda ment nyugdíjba. Jó pihenést, auf Wiedersehen, Jens! Csúcskapusok A német szövetségi kapitány a bőség zavarában lehet, ami a kapuskérdést illeti. Jobbnál jobb jelöltek pályáznak arra, hogy a Nationalelf első számú hálóőrei legyenek. Vajon Butt, Neuer esetleg Wiese lesz a befutó? A nürnbergi szurkolók A Nürnberg szurkolói Németország-szerte híresek elkötelezettségükről és jó értelemben vett fanatizmusukról: rájuk biztosan igaz a közhelyszámba menő megállapítás, hogy ők a „tizenkettedik játékos” a pályán. Szeretett csapatuknak – amelyet csak úgy emlegetnek, hogy a „Klub” – kell is a buzdításuk, annak érdekében, hogy sikerrel záruljon a jövő heti Bundesliga-osztályozó. Ezt a párharcot éppen a Szabics Imrével és Torghelle Sándorral szereplő Augsburg ellen kell megvívnia a Nürnbergnek. C. Gentner (Wolfsburg) Az első két gól előtt remekül tekert középre balról, és a középpályán remekül kivette a részét a játékból. Vajon ez a teljesítmény elegendő arra, hogy felkeltse Löw kapitány figyelmét?
Ők pedig a… LÚZEREK M. Reus (Mönchengladbach) A forduló balfácánját tisztelhetjük személyében. A csatárnak a Málta elleni válogatott mérkőzést le kell mondania, mivel a 89. percben le kellett cserélni izomhúzódás gyanúja miatt. M. Hummels (Dortmund) A szövetségi kapitány szeme láttára bizonyította,. hogy nincs jó passzban. Az első félidő még úgy-ahogy megvolt, a második játékrészben viszont jónéhány hibát vétett a védő. Az egyik ezek közül freiburgi egyenlítéshez vezetett, a csapat végül a mérkőzést is elbukta. A Bochum csapata Egy profinak küzdenie kell, ahogy csak képességeiből telik. A Bochum csapatában ennek az elvárásnak senki nem tudott megfelelni. Csalódást keltő teljesítményt nyújtottak, kiesés lett a vége. Miután a meccs elveszett, jött a szurkolók egy része, akik úgy érezték, ők már semmit nem veszíthetnek egy kis balhéval. A lefújás után megkergették saját játékosaikat. Szégyen, gyalázat! eurosport.de Fordította és átdolgozta: Czégé Imre Pál