Emilio Butragueno szinte már hazajár Magyarországra (fotó: pfla.hu/Takács József)
Mint ismert, hétfőn Budapesten járt Emilio Butragueno, a Real Madrid egykori klasszis játékosa, jelenlegi nemzetközi igazgatója, aki bejelentette: október 23. és november 25. között Puskás-heteket rendeznek Madridban. A játékosként a Keselyű becenévre hallgató csatárral Szabó Szilárd, a Magyar Rádió riportere készített interjút. Íme, a rádióinterjú lejegyzett szövege:
Harmadszor látom önt Magyarországon viszonylag rövid időn belül, olyan mintha már hazajárna ide.. Tulajdonképpen igen. Egyrészt, mert a vendéglátóim fantasztikus emberek, és nagyon szeretem őket, másrészt pedig a közös ügy, Puskás Ferenc alakja az, ami időről időre idehoz Önökhöz. Óriási tiszteletet érzük a Real Madridnál Puskás iránt, mind a mai napig. Nagyon fontos, hogy becsben tartsuk azokat, emlékezzünk azokra, akik a klubunkat hozzásegítették ahhoz, hogy mára ekkora presztízse van. Puskás Ferenc a történelem legjobb Real Madridjának volt az egyik kiemelkedő játékosa, és az az igazság, hogy örökre az adósai leszünk azért, amit a klubért tett. Azért az mégis nagyon érdekes, hogy épp idén októberben tartják a Puskás heteket a Berbabeu-stadion múzeumában, a Szentélyben, most, amikor a Madridnak megvan a maga szuperklasszisa, Cristiano Ronaldo.. Jó, persze, de úgy gondolom, akkor is roppant fontos, hogy elismerjük azokat, akik megnyitották az utat a sikerek felé. Mert valójában a Real Madrid igazi története azzal a csapattal kezdődött. Az öt megnyert BEK-trófea.. azokat a sikereket sosem szabad elfelednünk. Soha. Lendületet, inspirációt kell hogy adjon mindannyiunkak az, ahogy az az együttes egy, idézőjelben: "átlagos" klubot a világ legjobbjává tett. A Real Madrid Puskásék által lett referencia szerte a világon. A történelmünk megköveteli, hogy legalább megpróbáljuk megőrizni ezeknek a játékosoknak az emlékét. A Puskás Akadémián hihetetlen munkát végeztek, amikor annyi csodálatos ereklyét egy helyre gyűjtöttek össze. És ezek a tárgyak egy hónappon keresztül a Bernabéuban lesznek kiállítva, pontosan azon a helyen, ahol Puskás Ferenc és az a zseniális generáció annyi örömöt szerzett a klub szurkolóinak. Nagy érdeklődésre számít? Igen, biztos vagyok abban, hogy klubunk híveit le fogja nyűgözni a kiállítás. Nemrégiben egy hasonló gyűjteményt hoztunk össze Alfredo di Stéfano tárgyaiból, emlékeiből, és az is felvillanyozta a szurkolókat. És hát, Pancho – Puskás – mindig is roppant népszerű ember volt Madridban. Szóval, meggyőződésem, hogy sikeres lesz a kiállítás. Az örök kérdés ma is aktuális: Di Stéfano vagy Puskás? Ön mit mond? Mind a kettő. Nem látom, miért is kellene csak az egyiküket mondani. Káprázatos párt alkottak, ez az igazság. Nekem nem adatott meg, hogy élőben lássam játszani Puskást, de édesapámnak annál inkább. Az ő történetein nőttem fel, állandóan a Real Madrid BEK-sikereiről mesélt, és az elmondása alapján kétség sem férhet ahhoz, hogy annak a csapatnak ők ketten voltak a kulcsfigurái. Puskás Ferencre emlékezünk, de ma már teljesen más korban élünk. Mi az az örökség, ami a mindenkori csapat számára a mai napig ugyanolyan aktuális és fontos.. amit ez ember a vérében érez? Maga a foci.. a játék iránti lelkesedés.. a klub szeretete… ezek a dolgok az idővel sem változnak. Minden "szervezet", "cég" vagy klub kijelöli azokat az értékeket, amelyek mentén aztán építi a jövöjét – és amelyek egyben meg is különböztetik a többiektől. Nos, a Real Madrid értéket az a Puskás-féle csapat teremtette meg. Ahogy már mondtam, ők mutattak nekünk utat. A sorozatban elért 5 BEK-győzelem nem a véletlen műve volt, ez azoknak az értékeknek köszönhető, amik azóta beleivódtak a mezekbe, a címerünkbe. Az akkori sikerek kijelölték az irányt, és ennek köszönhető, hogy a Real Madrid hosszú évtizedek elteltével, még most is a világ legnagyobb klubjai közé tartozik. Az ember fejlődik, a stadionok egyre modernebbek, megjelentek a támogatók, és ma már minden meccset megnézhetünk a tévében – lám, itt mellettünk most is egy angol bajnoki megy… szóval, ezek a dolgok változnak, fejlődnek. De maga a labdarúgás, a szurkolóknak való örömszerzés és a klubszeretet – ezek állandó dolgok. És hogy nálunk ezek a fő értékek, és ezt az egész világon tudják, az Puskásék érdeme. Hogy is ne lennénk ezért hálásak nekik. Ezzel kapcsolatban most azért felmerül bennem egy nehéz kérdés, nagy dilemma lehet ez Önöknek is. Puskás ugye Magyarországról ment Madridba, mint ahogy a mai Realban is sok a külföldi. Viszont ott vannak a saját nevelésű fiatalok, Morata, Jesé – csak hogy azokat említsem, akik a legutóbbi bajnokit eldöntötték a Madrid javára… De akkor hogyan épüljön fel a csapat, külföldiekből vagy "hazai" fiatalokból? Nem, erre egyértelműen tudok válaszolni: a kettő keveréke az ideális. Ez nálunk mindig is így volt, a Real Madridban egyszerre játszottak világklasszis külföldiek, és olyan srácok, akiket mi neveltünk ki. Szerintem pont ebben rejlik a mi gazdagságunk: a fiataljaink a nemzetközi mezőny legjobbjaival játszanak, tőlük is tanulhatnak, ennél jobbat elképzelni sem tudok. Ez a rendszer eddig is bevált, és ezután is működni fog. Persze, a legfontosabb, hogy a megfelelő játékosokat válasszuk ki. A Real Madrid mostani fiataljai hétről-hétre bizonyítják, hogy nagyon hasznos tagjai a csapatnak. Ön is említette Jesé-t és Moratát, de mondhatnám még Carvajalt is (Karvahal).. ők mind olyan játékosok, akikből csak profitálhat a klub. És mikor lesz meg a tizedik BL-siker? Bárcsak már az idén meglenne (nevet).. mi mindenesetre ezért harcolunk!
(pfla.hu)
