Szöveg Andy Mitten Fordítás Kovács Gergely
K Edwin van der Sar Itt hoztam meg a legkönnyebben a döntést. Huszonhét éves korára mindent megnyert, majd a rákövetkező évtizedben úgyszintén. A fiatal Ajaxban 25 évesen már érett játékosnak számított.
JH Michael Reiziger A szó legigazibb értelmében csapatot alkottunk az Ajaxnál. Nem volt semmi egyénieskedés. Michael gyors volt, erős, eredendően középpályás, de nagyon tudott támadni. Igazán nehéz volt ellene.
KH Frank Rijkaard Az Ajaxnál és a Milannál érte el pályája csúcsát. Nagyon kevesen tudták a világon azt, amit ő: egyszerre volt támadó, védő és középpályás. És ő adta Kluivertnek a BL-győztes gólpasszt.
KH Danny Blind Kluivert mellett a kapitányunk volt a legtapasztaltabb az Ajaxban. Taktikában, helyezkedésben hibátlan. Az ő tizenegyesével nyertük meg az Interkontinentális Kupát.
BH Frank de Boer Okos volt, és mindig jól helyezkedett. Gyilkos átadásai voltak a védelemből. Ilyen ritkán fordul elő mással, de ha már valaki úgy tud passzolni, ahogy ő tudott, miért is ne tegye.
JKP Ronald de Boer Verhetetlen volt az egy az egy elleni cselezésben, és úgy passzolt, mint a testvére. Csodás meglátásai voltak, rengeteg helyzetet alakított ki. Vele nyugodtan játszhattunk három négy hármas, négy négy kettes vagy négy három hármas felállásban.
KKP Clarence Seedorf Briliánsan bánt a labdával. Mindig kereste a helyet magának, és hatalmas gólokat szerzett. Velem kellett harcolnia csapatbeli helyéért!
BKP Edgar Davids Dinamit. Mindent egymaga csinált, és balról uralta a középpályát. Eredendően csatár volt, és mindig megmaradt ez az ösztöne, ment előre. Ennek ellenére jól védekezett, és volt ereje visszafutni.
CS Finidi George A jobb oldalon zúzott, az első perctől az utolsóig rohangált. Elképesztő erőnléttel a csapat legfittebb tagja volt. Gyorsan mozgott, rengeteg gólpasszt adott. Kulcsjátékosunk volt.
CS Patrick Kluivert Kluivert gyors volt, erős, és többször a kapuba talált. De ha kezdő volt, és nem ment neki, akkor behoztuk Kanut. És fordítva. Ha választanom kell, akkor Kluivert a nyertes.
CS Marc Overmars Nagyon-nagyon gyors, erős, és senki más nem adott ilyen keresztlabdákat. Bárhogy átjutott a védőkön. Ezt tudták róla, ezért hátrébb húzódtak, így több helye maradt, amit ki is használt.
1 – Figo
A világ legjobb keresztlabdáit adta. Győztes típus.
2 – Robbie Fowler
A szurkolók kedvence, és az Anfielden tapasztaltam is, hogy miért. Remek befejező.
3 – Rivaldo
Olyasmit művelt a labdával, amit azelőtt nem láttam.
4 – Michael Laudrup
Olyan meglátásai voltak, amilyenek másoknak nem.
5 – Michael Owen
Nem véletlenül nyert Aranylabdát, megérdemelte.
Louis van Gaal
Ezen nem kellett sokat töprengenem. Taktikában nagyon precíz volt, a legkisebb részletre is odafigyelt, így előnnyel indultunk. A legjobb tanárom. Figyeltünk, tanultunk, nyertünk.
(Megjelent a FourFourTwo magazin 2013. augusztusi számában.)