Szöveg Louis Massarella Fordítás Bodnár Zalán
1. Lehetetlen küldetés II
Annak ellenére, hogy Graham Taylor az 1994-es vb-re nem tudta kijuttatni kapitányként az előző vb-n negyedik Angliát, a Wolverhampton vezetői úgy gondolták, ő lesz az, aki visszahozza a klub régi dicsőségét. A szurkolók azonban nem így gondolták, és elnevezték Marharépának, az egyik szurkoló pedig arcon köpte, amikor 1995-ben döntetlent játszott a Sheffield Uniteddel, és a csapat a másodosztály középmezőnyében sínylődött. „Nem könnyű olyat tenni – trillázott –, ami mindenkinek tetszik.” Ebben egyetértünk.
2. Luis előáll a tényekkel
Az addig edzőként nem túl sok sikert felmutató Luis Aragonés igencsak magára haragította a spanyol válogatott szurkolóit 2007 októberében, amikor kijelentette, hogy Raúlt, a Real Madrid korszakos ikonját nem nevezi az Európa-bajnokságra. A szövetségi kapitányra össztűz zúdult, ő azonban megkérdezte: „Mondják meg, hány vébén és Eb-n volt ott Raúl!”. Majd még mielőtt válasz érkezhetett volna, így folytatta: „És ezekből hányat nyert meg Spanyolország?” Néma csend. „Egyet sem!” És nyolc hónappal később a Raúl nélküli spanyol válogatott 44 év után újra trófeát nyert a 2008-as Eb-n… Nos, a többit már tudjuk.
3. Az őrült török drukker megkapta
Figyelmeztetés minden pályára lépőnek: attól még, hogy a csapatod gólt szerzett, egyáltalán nem biztos, hogy az edző is szeretné ezt veled megünnepelni. Csak kérdezzétek meg erről azt az Ankara gücü-drukkert, aki 2011 februárjában a Manisaspor elleni török bajnoki meccsen berohant Ümit Özat edzőhöz, aki viszont olyat behúzott saját csapata szurkolójának, hogy majd’ lerepült a feje. Aztán a játékosai is ott termettek, de már nem volt szükség a segítségükre.
4. Luxemburgo bunyó után menekült
„Én háromszázötvenezer dollárt keresek havonta! Ha többet értek nálam, gyertek, és küzdjetek meg velem!” Szemtanúk szerint szó szerint ezt mondta harcias kedvében a brazil válogatott és a Real Madrid korábbi szakvezetője, Wanderley Luxemburgo 2008-ban a Palmeiras edzőjeként, amikor a rossz eredményeket a szurkolók számon kérték rajta a Sao Pauló-i repülőtéren. Nem kellett nekik kétszer mondani, a csőcselék nyomban rátámadt. Rövid bunyó után sikerült megmenekülnie, megúszta kisebb karsérüléssel.
5. Reptéri bólintás a kapitánytól
„Gyere ki a vonalhoz, b…meg!” – intette a megbeszélt taktikára Hamar Istvánt az 1995 júniusában 2–1-re elveszített Izland–Magyarország Európa-bajnoki selejtezőn Mészöly Kálmán, jelezve, hogy a kispadon sem angyali nyugalom honolt. A mester haragja azonban idővel a külvilág felé fordult, hiszen az egyik elkeseredett magyar szurkoló a reykjavíki repülőtéren addig pocskondiázta a kapitányt és válogatottját, amíg Mészöly lefejelte őt – legalábbis ezt állította a civilben kamionsofőr sértett. „Egy kamionsofőr megtámadott, én pedig beintettem neki” – így szólt Mészöly verziója a Nemzeti Sportban.
6. East Fife: a beszólás szabadsága
A Stenhousemuir elleni hazai vereség 2013 áprilisában bőven elég ok volt arra az East Fife FC szurkolóinak, hogy Billy Brown távozását követeljék, már az első félidőben. A menedzser azonban a meccs szünetében elkérte a helyi szpíker mikrofonját, és fennhangon bemondta: „Aki nem azért van itt, hogy szurkoljon, az inkább menjen haza”. A 62 éves szakember a meccs utáni sajtótájékoztatót is otthagyta, de csak két hónap múlva rúgták ki, amikor épp feljutott vele a csapat a skót harmadosztályba.
7. A bolgár módszer
Az sem mindenkinek tetszik, ha CR7 félmeztelen, hát még ha Ivajlo Petevet látjuk így. A bolgár Levszki Szófia októberben kinevezett új vezetőedzője (cikkünk 2014-ben készült – a szerk.) bemutatkozó sajtótájékoztatóját sem tudta megtartani, mert a szurkolók azzal vádolták meg, hogy a nagy városi rivális CSZKA-nak szurkol, és letépték róla a Levszki mezét. „Nem szeretnék ilyen környezetben dolgozni” – mondta másnap Petev, és lemondott. Elfogadták.
8. Puszi, fiúk!
Miután Brian Clough leütött két szurkolót, akik berohantak a kispadhoz a Nottingham QPR elleni, 5–2-es győzelménél 1989-ben, a „büntetése” az volt, hogy élő televíziós adásban kértek tőle bocsánatot. Nagy kegyesen el is fogadta, de cserébe ragaszkodott hozzá, hogy azok megpuszilják őt. Meg is tették.
9. A Grimsby-főnök szereti a csúnya szót
„Ha nem tetszik, nem kell megb…ni!” Nem a Grimsby Town vezető PR-szakembere mondta ezt, hanem a társmenedzser, Rob Scott, aki 2011-ben a pálya szélén különbözött össze néhány szurkolóval, akik kritizálták a csapat játékát. További gyöngyszemek nyilatkozataiból: „Nem kaptunk semmilyen kib…tt pénzt!”, „Kib…ttul megtettünk mindent a pályán.” Kib…ttul megmondta.
10. A szabad Irakért
Megtámadnak az ellenfél szurkolói? Érthető. Megtámadnak a sajátjaid? Sajnálatos. Megtámad egy csomó iraki? Bizarr. Útban csapata, az Oldham hazai FA-kupameccsére 2005-ben, Brian Talbot véletlenül belehajtott egy iraki tiltakozó csoportba, akik a bagdadi választásokat követelték. De felismerték a korábbi Arsenal-játékost, így megúszta ép bőrrel.
(Megjelent a FourFourTwo magazon 2014. januári számában.)
