Interjú Bodnár Zalán
Pintér: Fából hordót, kádat és más gazdasági, háztartási faedényt készítő iparos; bodnár, kádár. (Magyar Értelmező Kéziszótár)
Mivel foglalkoztak a pintérek?
Fából készítettek háztartási eszközöket, hordókat vagy vödröket.
Hogyan nevezik még?
Azt hiszem, a kádár és a bodnár is ugyanezt csinálta.
Mi a fő különbség a pintér, illetve a kádár és a bodnár munkája között?
Ezt nem tudnám pontosan megmondani. (A kádár és a bodnár elsősorban kemény, hajlított fából készített tárgyakat, elsősorban boroshordókat, a pintér pedig puha, egyenes dongájú fából, elsősorban mindennapi háztartási tárgyakat – FFT.)
Melyik nyelvből került át a magyarba a pintér szó?
Úgy hallottam, hogy a német binder szóból származik, ami kötözőt jelent.
Nagyjából hány liter egy magyar pint?
Szerintem mintegy fél lehet. (Az angol pint valóban csaknem fél liter, de a magyar pint 1.69 liter – FFT.)
A pintér által készített eszközök közül mire szolgált a köpülő?
Vajat készítettek vele régen otthon az emberek.
Hivatástudat: ✪✪✪✪✪
(Megjelent a FourFourTwo magazin 2013. februári lapszámában.)
