Interjú Pete Hall
Milyen volt Roberto Mancini vezette Interben?
Mancini volt a legnagyobb hatású edzőm Európában. Hitt bennem, én lettem az első számú választása, ezért még Francesco Toldót, az olasz válogatott kapusát is a kispadra tette. Az egész világnak megmutathattam, mire vagyok képes. Megváltoztatta az életem.
Milyen érzés volt a Serie A-bajnoki cím a calciopoli-botrány után?
Harmadikok lettünk a 2005–06-os idényben, és azt gondoltuk, ennyi. Aztán a Milan, a Juventus és a Fiorentina büntetést kapott, mi pedig egyszerre bajnokok lettünk. Persze így nem ugyanaz, de azért örömmel ünnepeltük meg. A játéknak becsületesnek kell lennie, ha másoknál nem az, az nem fair.
Utána még két alkalommal lett bajnok az Inter, immár a szokásos módon. Ezt követően pedig José Mourinho vette át az irányítást. Róla milyen emlékeid vannak?
Nem szeret veszíteni, ilyen egyszerű az egész. Minden játékosával elhiteti, hogy ő a legjobb az adott poszton, én is így láttam magam. Azt mondta, én vagyok a legjobb a világon, mert az ő kapusa vagyok. Nagyszerű taktikus, és elérte, hogy mindenki egy irányba húzzon. Mellette álltunk.
Ki volt mókásabb: Mario Balotelli vagy Zlatan Ibrahimovic?
Balotelli, ez egyértelmű. Teljesen őrült volt. Vele PlayStationöztem. Kiváló srác, de hatalmas bolond.
Milyen volt az a híres, 2010-es BL-elődöntő a Barcelona ellen a Camp Nouban? Hatalmasat védtél Messi kárára, és az Inter jutott a döntőbe.
Mourinho oda is jött hozzám a végén, és azt mondta, hogy ez volt a legszebb védés, amit életében látott. Akárhányszor visszamegyek, mindig erről kérdeznek. Az első félidőben piros lap miatt elveszítettük Thiago Mottát, ezért össze kellett tartanunk. A védelem nagyon ügyesen zárt, alig kellett három-négy alkalommal védenem. Samuel Eto’o hátvédet játszott. A vége felé nem tudtam beleérni egy keresztlabdába, de ő ott termett, és segített. A Barcelona volt akkor a világ legjobbja, és az olasz sajtó sem bízott bennünk. Ez csak jobban motivált bennünket.
Mire emlékszel abból, hogy Mourinho felalá rohangált a pályán?
Mindenki rosszul értelmezte, nem arról volt szó, hogy a Camp Nouban akart ünnepelni, a saját szurkolóinkhoz szaladt. Víctor Valdés nem értette a helyzetet, és nem nagyon örült. Mourinho szenvedélyes ember, olyan volt, akár egy gyerek. Hihetetlen pillanat volt.
Hogyan emlékszel arra, hogy végül kettő nullra megnyertétek a döntőt a Bayern München ellen, és ti lettetek az első olasz csapat, amelyik triplázni tudott?
Ez volt életem legnagyobb érzése profiként. Tíz éve történt már, ezért mindenki összegyűlt, hogy megemlékezzünk róla. Ott volt az elnök, Mourinho és több játékos is. Csapatkapitányunk, Javier Zanetti megkért, hogy mondjunk valamit arról az estéről. Nagyon jó módja volt az emlékezésnek. A szurkolók negyvenöt évet vártak a BEK/BL-sikerre. Nagyon nehéz három címet összehozni egy idény alatt. Ez már mindig a zsebünkben lesz a Milan ellen. Lehet, hogy további trófeákat gyűjtenek, de a tripla a miénk.
Az, hogy az Interből a QPR-ba szerződtél, nem volt éppen szokványos. Hogyan jött össze?
Az Inter arra kért, hogy csökkentsük a fizetésem. Nem mentem bele. Más csapat biztosan nem adta volna meg ezt a bért, de egy ügynök mesélt nekem a QPR-ról. Nagyon szívesen éltem volna Londonban, és vonzott a Premier League. Különleges légkör uralkodik ott.
Egyszer úgy nyilatkoztál, az az álmod, hogy a QPR eljusson a Bajnokok Ligájába, és megnyerje a Premier League-et. A klubnak is voltak ilyen ambíciói?
Lehet, hogy sokan hülyének néztek, de hittem az ügyben, és mindig optimista vagyok. A Mittal családnak és Tony Fernandesnek volt annyi pénze, hogy nagy játékosokat vegyen. Olyanok voltak a csapatban, mint José Bosingwa, Adel Taarabt, Esteban Granero a Real Madridból, Shaun Wright-Phillips és Pak Dzsi Szung. Nem is volt olyan rossz.
Amikor a QPR-nak rosszabbul kezdett el menni a szekere, egyszer csak kimaradtál a csapatból. Mi történt?
Semmi rosszat nem tudok elmondani Harry Redknappről, később találkoztunk is egy jótékonysági eseményen, és mindent átbeszéltünk. Tiszteletben kell tartanom a döntését, hogy kihagyott. Makacs játékos voltam, de sohasem önző. Talán volt bennem valami, amit nem szeretett, de el kellett fogadnom az akaratát. Csalódott voltam, de sejtettem, hogy a színfalak mögött történik valami. Túl nagy volt a fizetésem, lehet, hogy így akartak távozásra bírni. Elfogadtam a helyzetet, és Portugáliába távoztam.
Nyolcvanhét alkalommal voltál válogatott, mik voltak a legszebb pillanatok?
Az egyik az volt, amikor megvertük Argentínát a Copa América döntőjében 2004-ben, és megfogtam egy tizenegyest. Az sem volt roszsz, amikor Spanyolországot legyőzve a miénk lett a Konföderációs Kupa 2013-ban. Akkor éppen ők voltak a világbajnok nemzet.
Hogyan élted meg a hazai rendezésű világbajnokságot 2014-ben?
Csodálatos volt, de nagyon kemény is. A brazil szurkolók érzelmesek, de nagyon követelődzőek is. Különösen azzá váltak a Konföderációs Kupa-győzelem után. A válogatottbeli szereplésem csúcsa az volt, hogy a saját családom előtt játszhattam vébét. Csodás volt, amikor kiejtettük Chilét. Kétszázmillió ember nézte a tévében a tizenegyespárbajt, és még sokan voltak jelen a stadionban. Ők is velem védtek. Gyakran nézem meg ezeket a perceket a YouTube-on. Ezzel kijavíthattam egy hibámat a hollandok ellen a 2010-es világbajnokságon, visszafizettem az adósságot.
Mi volt az a hét egyes vereség Németország ellen?
Nem én voltam a pályán, hanem a béna ikertestvérem! Természetesen többet kérdeznek arról a meccsről, mint bármi másról. Hogyan magyarázhatnám meg a megmagyarázhatatlant? Ha megnézzük a statisztikákat, szinte sosincs hét egy. Ha ezerszer újrajátszanák, akkor sem lenne újra hét egy. Érdemesebb a németekre koncentrálnunk. Hónapokkal később hallottam Joachim Löwtől, hogyan készítette fel a csapatát arra a vébére. Hosszú ideje együtt voltak már, ami fontos. Nem akarok kifogásokat keresni, de mi nem játszottunk selejtezőket, mivel házigazdák voltunk. A szövetségi kapitányi poszton is váltás volt két évvel korábban. Ezek nem segítenek. Németország jobban felkészült nálunk, és jobban is játszott.
(Megjelent a FourFourTwo magazin 2020. novemberi számában.)
