Állításuk szerint akár már ma, vagy holnap egyezségre juthatnak a felek. A hamburgiak egyelőre csak kölcsönvennék a holland játékost a szezon végéig, azonban vásárlási opcióval élhetnek a nyáron, hiszen akkor már ingyen megszerezhetik a játékost.
A csatár mindenképpen ki akarja tölteni szerződését a királyi klubnál, valószínűleg a 2,5 millió eurós éves fizetése állhat a háttérben, amit a hamburgiak nyáron biztosan csökkentenek majd.
A német klubon kívül, Törökországból (Isztambul Galatasaray), és Angliából (Stoke City, West Ham United) is érdeklődnek a csatár iránt, aki kijelentette, hogy el akarja hagyni a Real Madridot, hogy aztán egy másik csapatnál folyamatos játéklehetőség mellett formába lendüljön a világbajnokságra.
Van Nistelrooy elárulta, hogy legszívesebben visszatérne az angol Premier League-be, de sem a Stoke, sem a West Ham ajánlata nem keltette fel az érdeklődését, ami mindenképpen a kikötővárosiak malmára hajtja a vizet.
