Van der Vaart Hamburgról

Mi a szokás Madridban, ha egy profi játékosnak születésnapja van? A Genclerbirligi-nél a jubiláns fejére egy nyers tojást ütnek, majd liszttel nyakon öntik, mint a születésnapi tortát. Olyan vad dolog, mint Ankarában nem szokás nálunk, inkább egy finom ebéd az egész csapattal.
Mit szeretne születésnapjára? Csupán egészséget. Este jönnek a családtagok és az ismerősök látogatóba, annál nem kell nagyobb ajándék.
Volt csapattársa és honfitársa Ruud van Nistelrooy nem lesz ott. Nem fog hiányozni? Dehogynem. Egyébként nagyon örülök, hogy Hamburgban ismét egyenesbe jön.
Tartják még a kapcsolatot? Természetesen. A csapatot kiválónak, a várost szépnek, az embereket pedig kedvesnek tartja.
Mit gondol, mire képes még idén a HSV? Kívánom, és remélem, hogy a Hamburg egy Bajnokok Ligáját érő pozíciót elérjen. Egy álmom válna valóra a Reallal a HSV ellen játszani a királykategóriában.
A Hamburg a harmadik helytől hat pont lemaradásban van… Ha Ruud száz százalékos, sok gólt fog még rúgni a klub színeiben, ami a különbséget gyorsan csökkentheti.