SPL: „sort cserélt” a Celtic és a St Mirren – nyári átigazolási körkép 4.

Bár Robbie Keane kaliberű játékos tényleg nem érkezett a skót Premier League-be, a csapatok többsége azért igyekezett még erősíteni. Kivételt jelent ez alól a Hearts, Inverness CT, St Johnstone hármas, amely csapatok menedzsereinek ezek szerint már korábban sikerült kialakítani az elképzelt keretet, vagy nem sikerült megszerezniük a kiszemelteket. A másik végletet a Kilmarnock és a Hibernian jelentette, ahová az utolsó napokban kettő, illetve három játékos érkezett. A többi csapat egy-egy játékost szerződtetett az átigazolási időszak végén.
A legjelentősebb transzferek a nyáron megszokottakhoz hasonlóan ezúttal is a Celticnél mentek végbe: előbb 2,5 millió fontért eladták egyik korábbi csapatának, a West Bromnak a tavaly nyáron még 3,8 millióért igazolt francia támadót, Marc-Antoine Fortunét, majd rögtön meg is szerezték a helyére a Hiberniantól a tavaly a bajnokságban 23 gólig jutó Anthony Stokest. A már megszerzéséért is kritikákkal illetett játékos helyére tehát egy fiatal tehetséget szerződtetett Neil Lennon.
Az átigazolási időszak hajrájának legérdekesebb ügyletét kétségkívül a Rangers és az Aberdeen ütötte nyélbe. A bajnoktól a litván csatárt, Andrius Velickát vette kölcsön a Dons a védő, Richard Fosterért cserébe, aki úgyszintén kölcsönbe került az Ibroxba. A 25 éves Foster azonnal ki is jelentette, hogy trófeákat szeretne nyerni a Rangersszel és a skót válogatottba is szeretne bekerülni. Velicka viszont 2008 nyarán még egymillió fontjába került a Gersnek, de az óta csak nyolc meccsen kapott szerepet.
Nézzük meg részletesebben a nyári átigazolási időszak fejleményeit csapatonként!
A bajnoki címvédő Rangers elsősorban támadóalakulatából veszített játékosokat (Nacho Novo, DaMarcus Beasley, Kris Boyd, Andrius Velicka) a nyáron, így nem is meglepő, hogy Walter Smith is ezt a szekciót igyekezett megerősíteni elsősorban. Nyilvánvalóan a skót Premier League történetének legeredményesebb góllövőjévé avanzsált Kris Boyd elvesztése a legnagyobb veszteség, főleg úgy, hogy a válogatott csatár szerződése lejártával ingyen távozott. A szurkolók így a négymillió fontért szerződtetett horvát Nikica Jelavicstól várhatják minden bizonnyal a gólokat, hiszen ő büszkélkedhet a skót átigazolási piac legdrágább nyári szerzeménye címmel. Persze nagyon sokat segíthet elől James Beattie is rutinjával, a szlovák Vladimir Weiss pedig lendületességével.
Neil Lennon akár azt is megtehetné, hogy pusztán az új igazolásokból állítana fel egy kezdőcsapatot, Fraser – Juarez, Izaguirre, Majsztorovics, Mulgrew – Du-Ri, Ledley, Bayal – Stokes, Hooper, Murphy összeállításban, mivel a Celtichez éppen 11 új játékos érkezett. Úgy tűnik tehát, hogy a gyengécskére sikeredett tavalyi szezont Tony Mowbray átigazolási politikájára varrják rá a Celticnél. Az már egy másik kérdés, hogy ennyi új szerzemény mikorra fog csapattá kovácsolódni. Talán ennek is köszönhetően nézték el Lennonnak, hogy a csapat a BL-selejtezőből való kiesés után az Európa-liga csoportkörébe sem jutott be. A nyári bevásárlást a játékoseladásokból származó több mint 15 millió eurós bevételből gond nélkül tudta finanszírozni a vezetőség, a költségvetés azonban egészen biztosan meg fogja érezni így is, hogy a csapat már nem áll az európai kupákban. Januárban így biztosan lesznek újabb távozók.
A skót FA-kupa-győztes Dundee Unitednél nem volt komoly játékosmozgás a nyár folyamán, ami a csapat tavalyi sikeres szereplésének fényében nem is meglepő. A Rangershez kölcsönszerződése után visszatért a védő, Andy Webster, így a védelembe érkezett a 20 éves balhátvéd, Barry Douglas. A Manchester Citytől igazolt ugyancsak 20 esztendős szlovák kapus, Filip Mentel egyelőre csak kispados lesz majd Dusan Pernis mögött. Az átigazolási időszak utolsó napján szerződtetett Scott Severin bízhat talán a leginkább a csapatba kerülésben. A 31 éves játékos belső középpályásként és a védelem közepén is bevethető. A távozók között nem volt olyan játékos, aki tavaly meghatározó lett volna, a csapatnak azonban így is túl nagy falatnak bizonyult az AEK Athén az Európa-ligában.
A Hibernian csúnya kettős vereséggel búcsúzott az Európa-ligától a Videotont is kiejtő Maribor ellenében. A szlovének elleni két meccsen is látszott, hogy John Hughesnak mindenképpen meg kell erősíteni csapata védelmét, így nem meglepő, hogy erre a posztra négy játékost is igazolt a menedzser. A Celtichez távozó Anthony Stokes 23 gólja még akkor is hiányozni fog a Hibsnek, ha támadó szellemű játékos van bőven Hughes keretében. Ráadásul a góllövőlistán tavaly Kris Boyd mögött a második helyen végző csatárért kapott 1,2 millió font a szurkolók szemében kicsit kevésnek tűnhet.
Craig Brown, a Motherwell mestere elsősorban az állandóságra és a csapategységre helyezte a hangsúlyt, így nem meglepő, hogy nem volt nagy játékosmozgás nyáron a csapatnál. A Well védelme az előző szezonban is jól muzsikált, így oda csak egy fiatal tehetség érkezett a ciprusi Angelisz Haralambusz személyében. Mivel az előző szezonban stabil kezdőkapus, John Ruddy kölcsönszerződése után visszatért az Evertonhoz, ezért erre a posztra két játékost is szerződtetett Brown. Lee Hollis és Darren Randolph is érkezett a kapusposztra, és úgy tűnik Ruddy helyét a 23 éves ír Randolphnak sikerült megszereznie. A csatársorba három játékos is érkezett, így itt a versenyhelyzet megteremtésétől várja azt a menedzser, hogy több gólt fog szerezni csapata, mint tavaly.
A Heartsnál továbbra sem dúskálnak az anyagiakban, és játékos igazolására ezúttal sem volt pénz – emlékezhetünk rá, hogy László Csaba legnagyobb problémája is ez volt. Jim Jefferies ettől függetlenül egész jól megerősítette a csapatot. Csatárposztra is sikerült két játékost igazolni – László szerint is ez volt a hiányposzt –, a védő Darren Barr már bizonyított, a Kaunastól szerződtetett lengyel középpályás, Adrian Mrowiec pedig bizonyíthat. Érdekesség, hogy a tavaly első számú kapusnak számító szlovák Marian Kellót újra le kellett igazolnia Jefferiesnek. Kello ugyanis tavaly csak kölcsönben volt a klubnál, így visszatért a Kaunashoz, ahol lejárt a szerződése, ezért próbált magának csapatot keresni, és nem igazán akart visszatérni a Tynecastle-be, végül azonban mégis ez lett a megoldás. Balogh János tehát valószínűleg újra padozhat majd szlovák riválisa miatt.
A nyári szerzeményei közül a Hamilton vált meg a leggyorsabban az egyiktől. A rutinos védőnek, Jack Rossnak ugyanis két meccs után mennie kellett teljesítménye miatt. Az Aberdeen elleni 0-4-en ugyanis összehozott két büntetőt, a Hearts elleni 0-4-es meccsen lecserélte Billy Reid, a soron következő ligakupa-meccsen már a keretbe sem került, ezt követően pedig szerződést bontottak vele. A nyári igazolások közül egyelőre senki sem játszotta be magát a kezdőbe, de lesz még rá lehetőségük.
A St Johnstone annak ellenére is szerződtetett három csatárt a nyáron, hogy az előző szezonban a negyedik legtöbb gólt szerezte a csapat a bajnokságban az Old Firm és a Hibernian mögött. Ennek ellenére – vagy részben ezért – nem kezdték jól a bajnokságot a Szentek, és három forduló után egy döntetlennel és két vereséggel az utolsó helyen állnak.
Az előző szezonban az alsóházban végzett csapatok közül az Aberdeennek sikerült a legjobban erősítenie a nyári átigazolási időszakban. A legnagyobb fogásnak a skót válogatott védekező középpályás, Paul Hartley megszerzése tűnik. Bár már 33 éves a játékos, a rutinja és irányítókészsége sokat érhet, amit mi sem bizonyít jobban, hogy leigazolása után azonnal megkapta a csapatkapitányi karszalagot. Meg is hálálta Hartley a bizalmat, és első három tétmeccsén négyszer volt eredményes – igaz mind a négy gólt büntetőből szerezte. Mark McGhee összes nyári igazolása azonnal a kezdőcsapatban kapott szerepet Scott Vernont leszámítva. Csatárposzton ráadásul tovább nőnek a menedzser variációs lehetőségei, miután sikerült kölcsönvenni a Rangerstől a litván Andrius Velickát egy csereügylet keretében. Az átigazolások fényében meglepő lenne, ha a Dons ezúttal is az alsóházban végezne.
A St Mirren új menedzsere, Danny Lennon névrokonához, a Celtic menedzseréhez. Neil Lennonhoz hasonlóan alaposan belehúzott, és mindjárt 11 játékost igazolt a nyár folyamán. Lennon korábbi csapatától, a másodosztály újoncától, a Cowdenbeathtól is magával vitt négy játékost. A nagy kérdés ez esetben is az, hogy mikorra tudnak igazi csapatként működni az új játékosok a régiekkel és egymással. Mindenesetre a vezetőség és a szurkolók is biztosan elégedettek lennének, ha ezúttal nem kéne izgulniuk a kiesés lehetősége miatt.
Új menedzser vette át a Kilmarnock irányítását is a nyáron a finn Mixu Paatelainen személyében. A szakvezető pedig nem is tétlenkedett, igazolt nyolc játékost, és elengedett néhány labdarúgót, akik nem fértek bele az elképzeléseibe. Az újak közül a legnagyobb név David Silva, de csak maga a név, mivel nem a világbajnok spanyol szélsőről van szó. A 23 éves portugál Silva a Porto akadémiáján nevelkedett, és támadó középpályásként vehető számításba. Paatelainennek ráadásul nem kiesebb kluboktól sikerült kölcsönvennie fiatal tehetségeket, mint a Chelsea, az Aston Villa vagy az Udinese. A legnagyobb fogásnak azonban a finn válogatott Alexei Eremenko megszerzése tűnik. A 27 éves támadó egy évre kölcsönbe került a Killie-hez az ukrán Metaliszt Harkivtól.
Az újonccsapat Inverness CT elsősorban azzal volt elfoglalva, hogy együtt tartsa a feljutást kiharcolt csapatot, és megtartsa értékeit. Meghatározó játékos nem távozott a Caley-től, és egyelőre az érkezők közül is csak Kevin McCann és Kenny Gillet tudtak meghatározó játékosokká válni. A klub fiatal ír csatárára, Adam Rooney-ra pedig nem csak a neve miatt lesz érdemes odafigyelni!
A skót Premier League csapatainak 2010-2011-es keretét IDE kattintva tekinthetik meg!
Magyarázat: a játékosok neve mellett zárójelben sorrendben a játékos posztja (k=kapus, v=védő, kp=középpályás, cs=csatár), az érkező játékos esetében korábbi, a távozó játékos esetében új klubja,végül az átigazolás módja (az átigazolások összege fontban). A listában a szeptember 1-ig lezárult átigazolások szerepelnek, legutóbbi helyzetjelentésünk, azaz a augusztus 27-e óta eltelt időszakban történt átigazolások aláhúzva láthatók.
Aberdeen: Érkezett: Rory McArdle (v, Rochdale, ingyen), Josh Magennis (cs, Cardiff City, ingyen), Mark Howard (k, St Mirren, ingyen), Yoann Folly (kp, Plymouth, ingyen), Scott Vernon (cs, Colchester, ingyen), Paul Hartley (kp, Bristol City, ingyen), Andrius Velicka (cs, Rangers, kölcsönbe) Távozott: Mark Kerr (kp, Aszterasz Tripoli, ingyen), Stuart Nelson (k, Notts County, ingyen), Charlie Mulgrew (v, Celtic, ingyen), Davide Grassi (v, Sorrento Calcio, ingyen), Gary McDonald (kp, Hamilton, ingyen), Scott Bain (k, Peterhead, kölcsönbe), Nicky Clark (kp, Peterhead, ingyen), Scott Ross (v, Peterhead, kölcsönbe), Richard Foster (v, Rangers, kölcsönbe) Celtic: Érkezett: Charlie Mulgrew (v, Aberdeen, ingyen), Csa Du-Ri (v, SC Freiburg, ingyen), Joe Ledley (kp, Cardiff City, ingyen), Daryl Murphy (cs, Sunderland, 1 500 000), Efrain Juarez (v, UNAM Pumas, nem publikus), Gary Hooper (cs, Scunthorpe, 2 400 000), Biram Kayal (kp, Maccabi Haifa, 1 200 000), Daniel Majsztorovics (v, AEK, ingyen), Emilio Izaguirre (v, Motague, nem publikus), Fraser Forster (k, Newcastle United, kölcsönbe), Anthony Stokes (cs, Hibernian, 1 200 000) Távozott: Haydn Cochrane (kp, Clyde, ingyen), Mark Millar (kp, Falkirk, ingyen), Jason Marr (v, Falkirk, kölcsönbe), Stephen McManus (v, Middlesbrough, 1 500 000), Graham Carey (kp, Huddersfield Town, kölcsönbe), Artur Boruc (k, Fiorentina, nem publikus), Paul McGowan (cs, St. Mirren, kölcsönbe), Grant Gallagher (v, Stranraer, ingyen), Paul Caddis és Simon Ferry (v és kp, Swindon, 350 000), Aiden McGeady (kp, Szpartak Moszkva, 9 500 000), Ben Hutchinson (cs, Lincoln, kölcsönbe), Darren O’Dea (v, Ipswich, kölcsönbe), Morten Rasmussen (cs, Mainz, kölcsönbe), Lee Naylor (v, Cardiff, ingyen), Josh Thompson (v, Rochdale, kölcsönbe), Cillian Sheridan (cs, CSKA Sofia, 300 000), Marc-Antoine Fortune (cs, West Brom, 2 500 000), Ryan Conroy (v, Queen of the South, kölcsönbe) Dundee United: Érkezett: Barry Douglas (v, Queen's Park, ingyen), Filip Mentel (k, Manchester City, ingyen), Scott Severin (k, Watford, ingyen) Távozott: Gary MacKenzie (v, MK Dons, ingyen), Ryan McCord (kp, Airdrie, kölcsönbe), Dale Hilson (cs, Forfar, kölcsönbe), Ross McCord (kp, Montrose, kölcsönbe), Kevin Smith (cs, Notts County, ingyen), Jennison Myrie-Williams (cs, – , ingyen), Francisco Sandaza (cs, Brighton, ingyen), Damian Casalinouvo (cs, Hamilton, nem publikus) Hamilton: Érkezett: Jim McAlister (kp, Morton, ingyen), Gavin Skelton (kp, Kilmarnock, ingyen), Andy Graham (v, Stirling Albion, ingyen), Jack Ross (v, St Mirren, ingyen), David Buchanan (v, Bury, ingyen), Gary McDonald (kp, Aberdeen, ingyen), Joel Thomas (cs, Colchester, ingyen), Jon Routledge (kp, Wigan, kölcsönbe), Nigel Hasselbaink (cs, PSV, ingyen), Damian Casalinouvo (cs, Dundee United, nem publikus) Távozott: David van Zanten (v, St Mirren, ingyen), Grant Evans (v, Greenock Morton, kölcsönbe), Nicky Riley (kp, Dundee, ingyen), James McArthur (kp, Wigan, 400 000), Stuart Elliot (kp, Stirling Albion, kölcsönbe), Jack Ross (v, – , ingyen) Hearts: Érkezett: Darren Barr (v, Falkirk, ingyen), Kevin Kyle (cs, Kilmarnock, ingyen), Marian Kello (k, FBK Kaunas, ingyen), Stephen Elliot (cs, Preston, ingyen), Adrian Mrowiec (kp, FBK Kaunas, ingyen) Távozott: Michael Stewart (kp, Genclerbirligi, ingyen), Jose Goncalves (v, – , ingyen), Laryea Kingston (kp, Vitesse, ingyen), Christian Nade (cs, Alki Larnaca, ingyen), Gordon Smith (cs, Stirling Albion, kölcsönbe), Jamie Mole (cs, Raith Rovers, kölcsönbe), Mark Ridgers (k, Airdrie United, kölcsönbe), David Witteveen (cs, Dundee, kölcsönbe) Hibernian: Érkezett: Edwin de Graaf (kp, NAC Breda, ingyen), David Stephens (v, Norwich City, nem publikus), Michael Hart (v, Preston North End, ingyen), Darryl Duffy (cs, Bristol Rovers, kölcsönbe), Francis Dickoh (v, Utrecht, nem publikus), Jonathan Grounds (v, Middlesbough, kölcsönbe) Távozott: Abdessalam Benjelloun (cs, Greuther Fürth, ingyen), Patrick Cregg (kp, – , ingyen), Yves Ma-Kalambay (k, – , ingyen), Darren McCormack (v, Ross County, ingyen), Ewan Moyes (v, Brechin City, kölcsönbe), Calum Booth (v, Brechin City, kölcsönbe), Scott Taggart (kp, Ayr United, kölcsönbe), Kurtis Byrne (cs, East Fife, kölcsönbe), Thomas Flynn (k, Alloa, kölcsönbe), Kevin McCann (v, Inverness CT, kölcsönbe), Anthony Stokes (cs, Celtic, 1 200 000) Inverness CT: Érkezett: Gil Blumstein (kp, Hapoel Beer Sheva, ingyen), Max Johnson (k, Newcastle United, ingyen), Jonathan Tuffey (k, Partick Thistle, ingyen), Kevin McCann (v, Hibernian, kölcsönbe), Chris Innes (v, St Mirren, ingyen), Kenny Gillet (v, Barnet, ingyen) Távozott: Lionel Djebi-Zadi (v, – , ingyen), Jamie Duff (v, Elgin City, ingyen), Robert Eagle (kp, Grimsby Town, ingyen), Daniel Stratford (kp, Hereford United, ingyen), Kyle Allison (k, Dunfermline Athletic, ingyen) Kilmarnock: Érkezett: Guillaume Beuzelin (kp, Olimpiakosz Nikoszia, ingyen), David Silva (kp, CSKA Szófia, ingyen), Ben Gordon (v, Chelsea, kölcsönbe), Kyle Letheren (k, Plymouth, ingyen), Mahamadou Sissoko (v, Udinese, kölcsönbe), James Dayton (cs, – , ingyen), Harry Forrester (cs, Aston Villa, kölcsönbe), Alexei Eremenko (cs, Metaliszt Harkiv, kölcsönbe) Távozott: Jamie Adams (kp, St Johnstone, ingyen), Mark Burchill (cs, – , ingyen), David Fernandez (cs, Club Silva, ingyen), Gavin Skelton (kp, Hamilton, ingyen), Kevin Kyle (cs, Hearts, ingyen), Simon Ford (v, Chesterfield, ingyen), Iain Flannigan (kp, Partick Thistle, ingyen), Daniel McKay (cs, Ayr United, kölcsönbe) Motherwell: Érkezett: Lee Hollis (k, Airdrie United, ingyen), Angelisz Haralambusz (v, Anorthoszisz Famaguszta, ingyen), Darren Randolph (k, Charlton Athletic, ingyen), Esteban Casagolda (cs, FC Brussels, ingyen), Nick Blackman (cs, Blackburn, kölcsönbe), Alan Gow (cs, Plymouth, ingyen) Távozott: Jim O’Brien (kp, Barnsley, ingyen), Ross Hyslop (k, Queen of the South, ingyen), Giles Coke (kp, Sheffield Wednesday, ingyen), Jordan Halsman (kp, Annan Athletic, kölcsönbe), Steven Lawless (cs, Annan Athletic, kölcsönbe), Darren Smith (cs, Ross County, ingyen), Mark Smith (v, Cowdenbeath, ingyen), Michael Fraser (k, – , ingyen), Peter Innes (kp, Albion Rovers, kölcsönbe), Steven Meechan (kp, Albion Rovers, kölcsönbe) Rangers: Érkezett: James Beattie (cs, Stoke, nem publikus), Vladmimir Weiss (kp, Manchester City, kölcsönbe), Nikica Jelavics (cs, Rapid Wien, 4 000 000), Richard Foster (v, Aberdeen, kölcsönbe) Távozott: Nacho Novo (cs, Sporting Gijón, ingyen), DaMarcus Beasley (kp, Hannover, ingyen), Steven Smith (v, Norwich, ingyen), Scott Durie (v, East Fife, ingyen), Kris Boyd (cs, Middlesbrough, ingyen), Scott Gallacher (k, Forfar Athletic, kölcsönbe), Kevin Thomson (kp, Middlesbrough, 2 000 000), Danny Wilson (v, Liverpool, 2 000 000), Andrius Velicka (cs, Aberdeen, kölcsönbe) St Johnstone: Érkezett: Jamie Adams (kp, Kilmarnock, ingyen), Scott Dobie (cs, Carlisle United, ingyen), Cleveland Taylor (kp, Brentford, ingyen), Sam Parkin (cs, Walsall, ingyen), Marcus Haber (cs, West Bromwich, kölcsönbe), Peter Enckelman (k, Cardiff, ingyen), Alan Maybury (v, Colchester, ingyen) Távozott: Paul Sheerin (kp, Arbroath, ingyen), Gavin Swankie (kp, Arbroath, ingyen), Kenny Deuchar (cs, Falkirk, ingyen), Filipe Morais (kp, – , ingyen), Alan Main (k, – , ingyen), Stephen Reynolds (cs, Ayr United, kölcsönbe), Josh Falkingham (kp, Arbroath, ingyen), Gary Irvine (v, Dundee, ingyen), Euan McLean (k, Forfar, ingyen), Jamie Adams (kp, Dundee, kölcsönbe), Stuart McCaffrey (v, Greenock Morton, ingyen) St Mirren: Érkezett: David van Zanten (v, Hamilton, ingyen), Darren McGregor (v, Cowdenbeath, nem publikus), Paul McQuade (cs, Cowdenbeath, nem publikus), Peter Bradley (v, Cowdenbeath, nem publikus), Jure Travner (v, Watford, kölcsönbe), Gareth Wardlaw (cs, Cowdenbeath, nem publikus), Craig Samson (k, Ayr United, ingyen), Marc McAusland (v, Queen of the South, nem publikus), Sean Lynch (kp, Falkirk, ingyen), Paul McGowan (cs, Celtic, kölcsönbe), Nick Hegarty (kp, Grimsby Town, ingyen) Távozott: Billy Mehmet (cs, Genclerbirligi, ingyen), Iain Gray (v, Clyde, ingyen), Jack Ross (v, Hamilton, ingyen), Andy Dorman (kp, Crystal Palace, ingyen), Chris Smith (k, Dunfermline Athletic, ingyen), Mark Howard (k, Aberdeen, ingyen), Allan Johnstone (kp, Queen of the South, ingyen), Stephen O’Donnell (kp, Dundee, ingyen), Jon McShane (cs, Dumbarton, kölcsönbe), Chris Innes (v, Inverness CT, ingyen)
Atkári Krisztián