Sovány előnyt szerzett a HSV

Az utóbbi hetekben a hamburgiak gyengébben teljesítettek a német bajnokságban, így már csak a hatodik helyen állnak, ami nem ér nemzetközi kupaindulást. Ez az egyik ok, amiért a HSV mindenképpen szeretné megnyerni az először kiírt Európa-ligát, ám emellett fontos indok az is, hogy a sorozat május 12-i döntőjének éppen Hamburg városa ad otthont. A Standard szintén nem szerepel túl fényesen hazája pontvadászatában: a tavalyi bajnoki cím után a 2009–2010-es szezonban 30 forduló után csak a hetedik a liége-i együttes, tehát nekik is van mit bizonyítani szurkolóiknak. A hazaiak nagy iramban kezdték a mérkőzést, és már az első percben veszélyes szituációt alakíthattak volna ki, de van Nistelrooyt a tizenhatoson belül megállították – a hamburgi szurkolók szerint szabálytalanul, Martin Atkinson játékvezető azonban továbbot intett. Az első tíz perc végén ismét felhördült a közönség, miután Aogo szabadrúgását követően van Nistelrooy gyanús körülmények között tűnt el a büntetőterületen belül, de az angol sípja ismét néma maradt. A vendégek közel húsz percig nem tudtak kijönni a szorításból, keveset birtokolták a labdát; ellenben a védelmük jól állt a lábán, így a HSV fölénye meddőnek bizonyult. A belgák első próbálkozását a 21. percben jegyezhettük fel, amikor Pocognoli 28 méterről, szabadrúgásból veszélyeztett, ám ígéretes lövés egy kevéssel elkerülte Rost kapuját. Ahogy múlt az idő, a liége-iek úgy váltak egyre magabiztosabbá, és fokozatosan átvették a játék irányítását. A 30. percben Mathijsen még menteni tudott Witsel helyzeténél, ám egy perc múlva már nem volt, aki Dieumerci Mbokani elől kifejelje a labdát. A kongói támadó Carcela-Gonzalez szögletét követően két védő közül kibújt, majd öt méterről könnyedén a hálóba bólintott (0–1). A Hamburg rögtön a középkezdés után válaszolhatott volna Petric révén, de a horvát csatár lövésénél résen volt Bolat. Ébredezett a hazai együttes, és az utolsó tíz percre ismét magához ragadta az irányítást. A 42. percben Camozzato szabálytalankodott a tizenhatoson belül Pitroipával szemben – ezt már Atkinson is észrevette, és büntetőt ítélt a HSV javára. Az ítéletvégrehajtó Mladen Petric volt, aki erőből középre, a jobbra elmozduló Bolat helyére bikázta a labdát (1–1). Arról, hogy a csapatok mégsem döntetlennel vonultak pihenőre, van Nistelrooy gondoskodott: a télen a Real Madridtól érkezett támadó a 45. percben Aogo baloldali beadása után megelőzte a védőjét, és 12 méterről a jobb alsó sarokba lőtt (2–1), talpraugrasztva ezzel több mint 45 ezer hamburgi szurkolót. A fordulást követően továbbra is a Hamburg volt az aktívabb támadásban, a vendégek pedig főleg arra koncentráltak, hogy lehetőség szerint ne kapjanak újabb gólt. Az 50. percben Jarolim keveredett előre, és 16 méterről lőtt, ám Bolatnak nem okozott gondot a hárítás. Főleg a középpályán folyt a játék, hiszen a belga együttes védekező játékosai már a felezővonal környékén megtámadták a hamburgiakat. A 60. percben egy kontra után Witsel elé került a labda, akinek kapura tartó lövését Boateng blokkolta, így oda lett a veszélyes lehetőség. A Hamburgot egyre jobban sürgette az idő, mivel szeretett volna nagyobb előnyt kiharcolni a visszavágóra, de a viharos támadások elmaradtak tőlük. A liége-iek sem adták fel az egyenlítés lehetőségét, és többször vezettek ígéretes kontrát, de az utolsó passzokba mindig hiba csúszott, vagy a szerencse segített a hazaiakon – a 66. percben Mbokani a kapufára fejelt. A 72. percben Bruno Labbadia kettős cserére szánta el magát, és Piotr Trochowskit, valamint Marcus Berget is pályára küldte. Előbbi kis híján gól szerzett a 76. percben, ám 30 méterről elvégzett szabadrúgása éppenhogy elzúgott a kapu fölött. Egy perccel később a másik kapu előtt is helyzet adódott: Witsel lövését Rost védte bravúrral, majd Camozzato ismétlésénél a német kapus ismét a helyén volt. Az utolsó öt percben a hazaiak minden erejüket összeszedve még indítottak egy rohamot, de van Nistelrooyék igazán veszélyes helyzetet már nem tudtak kialakítani. A Hamburg megérdemelten nyerte meg a jó iramú összecsapást, ám kérdéses, hogy egygólos előnye elég lesz-e a jövő heti belgiumi visszavágóra. Hamburger SV – Standard Liége 2–1 (2–1) Hamburg, Nordbank-Arena, 47.000 néző, játékvezető: Atkinson (angol) HSV: Rost – Demel, Boateng, Mathijsen, Aogo – Jarolim, Zé Roberto – Pitroipa, Torun (Trochowski 72.) – van Nistelrooy, Petric (Berg 72.) Liége: Bolat – Camozzato, Victor Ramos, Mangala, Pocognoli – Goreux (Grozav 76.), Witsel, Carcela-Gonzalez – de Camargo, Jovanovics (Traoré, 90+3.) – Mbokani gólszerző: Petric (42., 11-es), van Nistelrooy (45.) ill. Mbokani (31.)