Osztrák átigazolási körkép

Más különösebben izgalmas transzferrel nem szolgált az osztrák Bundesliga. A Salzburg ismét igazolt nagyobb csapatoktól, de leginkább fiatal, ismeretlenebb játékosokat, míg a bécsi csapatok a Sturm Grazcal együtt megálljt parancsoltak a féktelen költekezésnek. Továbbá feltűnő, hogy minden klubnál él a bizalom a korábban kinevezett edzők iránt. Összesen 19 légiós kapott új szerződést Ausztriában, de az igazolások nagy része osztrák labdarúgó, akik országon belül váltottak egyesületet. Fontos azonban megjegyezni, hogy a játékospiac csak augusztus 31-én zár és addig még lehetnek változások a keretekben. A Salzburg a válogatott Jakob Jantscher, a 19 éves karintiai tehetség, Stefan Hierländer, az AZ Alkmaartól érkező David Mendes da Silva és a korábban a Grasshoppers Zürich kötelékébe tartozó Gonzálo Zaráte szolgálataira számíthat az új idényben. Kapusposzton komoly konkurenciaharc látszik kialakulóban a Bikáknál: a Gerhard Tremmel, Alexander Walke és Niclas Heimann alkotta német-trió fog megküzdeni az egyes számú mezért. A távozók közt Janko mellett a LASK-hoz igazoló Alexander Zicklert és a védekező specialista Barry Opdamot találjuk. Bécsben, az Austriánál megváltak Rubin Okotiétől, akinek korábban nagy jövőt jósoltak. Nem volt maradása a Violáknál Jacek Baknak, Matthias Hattenbergernek, Emin Sulimaninak, Mamadou Diabangnak és Joachim Standfestnek sem. Az érkezők a fiatalság és a rutin elegyét alkotják: a korábban már a Sturm Graznál is megforduló Marko Sztankovics, a LASK Linztől igazolt Georg Margreitter, a felvidéki középpályás, Peter Hlinka és az argentin „hazatérő”, Fernando Troyansky is az Austria Wienben folytatja. Peter Pacultnak, a Rapid Wien edzőjének a középpályás Cristoph Saurer (LASK), a védő Mario Sonnleitner (Sturm Graz) beépítése jelent majd munkát. Fiatal osztrák labdarúgók közül az Austria Kärntenből érkező Thomas Hinummal, az SV Ried korábbi üdvöskéjével, Atdhe Nuhiuval és a bécsújhelyről visszatérő Tanju Kayhannal egészül ki a népszerűbb bécsi csapat kerete. Az előbbiekben felsorolt négy játékos közül még egyik sem idősebb 25 évnél. Neves távozó Branko Boskovics, aki nem sok szerepet kapott az utóbbi időben, illetve Christian Thonhofer. Az átigazolási időszakot legfájdalmasabban a kupagyőztes Sturm Graz éli meg. A graziaktól a Jantscher, Hlinka, Sonnleitner, Kandelaki, Lavric és Lamotte fémjelezte hatos fogat távozik, mindannyian alapembernek számítottak az előző szezonban. Nagy szó, hogy a Sturmnál éppen ezért Szabics Imre személyében látják a megmentőt. Válogatott játékosunk mellett a kapusposztra is igazolt a Sturm, Silvije Cavlina személyében lesz komoly vetélytársa Christian Gratzeinek. Az Austriától távozó Standfest is Grazban kötött ki, csakúgy, mint a riedi Thomas Burgstaller. Legkevésbé az SC Wiener Neustadt edzőjének, Peter Schöttelnek, illetve a mattersburgi Franz Lederernek lesznek gondjai három új játékosának csapatba illesztésével. Bécsújhelyen Michael Madl (Austria Wien), Christian Thonhofer (Rapid Wien) és Andreas Schicker (Admira) próbálják meg megtalálni számításaikat. Az SVM-nél a fiatal kapus, David Schartner, Stefan Ilsanker és a hazatérő, a másodosztályban gólkirály Patrick Bürger biznyíthat. Goce Sedloski és Cem Atan azonban elhagyta a klubot, távozásukkal a nagy nevek ideje végképp lejárt a Pappelstadionban. Ha csak a számokat nézzük, a legaktívabb a LASK volt az átigazolási időszakban. A linziek mérlegén 11 leigazolt labdarúgó mellett a másik serpenyőben 17 távozó áll. Thomas Prager, Margreitter, Saurer, Cavlina, Jürgen Macho és Jürgen Panis személyében a fekete-fehéreket is kulcsjátékosok hagyták el. A legnevesebb fogásnak Alexander Zickler megszerzése tűnik, valamint a korábbi osztrák válogatott kapus, Thomas Mandl és a középpályás Thomas Krammer (mindketten Admira) is ígéretes jövő előtt állhatnak Linzben. Riedben hosszú idő után Herwig Drechsel nélkül vágnak majd neki az új idénynek, a középpályára szerződtetett Ivan Carrillel és a támadó Guillem Martival viszont újra kijátszák a „spanyol kártyát” a zöld-feketék. Drechsel mellett többek között Thomas Burgstaller, Nuhiu és Martin Grasegger is váltott, és nem Riedben folytatja pályafutását. Kapfenbergben szintén sokan hagyták el a „sólyomfészket”. Patrick Siegl, Marek Heinz (aki elképzelhető, hogy a Ferencvárosban folytatja), Robert Schellander és Mario Majstorovics is lecseréli piros-fehér mezét. A jövő a fiataloké, mint a korábban Olaszországban is futballozó fiatal Dieter Elsneggé, még akkor is, ha a védelembe a rutinos szlovén és világbajnoki résztvevő, Matej Mavric érkezett, valamint hazatér a 27 éves Dominique Taboga is. A feljutó Wacker Innsbruck három új légióssal számolhat, Thomas Abraham, Inaki Bea Jauregi és Miran Burgics is a korábbi téli olimpia színhelyére igazolt, példájukat Andreas Bammer és Ernst Öbster is követte. Fabiano azonban már nem lő több gólt Admira-mezben, vele együtt még Mario Sara és Ulrich Winkler is távozott. (bundesliga.at) Galavits Patrik