Fernando Torres régi önmagát idézte Moszkvában (Fotó: Reuters)
A londoni együttes a negyeddöntő első meccsét 3-1-re megnyerte, így a Rubin Kazanynak komoly bravúr kellett volna a továbbjutáshoz. Némi reménysugár azonban adódott az oroszok előtt, a Chelsea ugyanis felforgatott összeállításban lépett pályára Oroszországban, és előzetesen nem lehetett tudni, hogy ezek a változások majd mennyire „zavarnak bele” a kékek csapatjátékába. Nos, sokáig azért nem kellett aggódnia az angol híveknek: Fernando Torres révén már a 4. percben vezetést szerzett a Chelsea, miután a kazanyi kapus rettenetes ütemben mozdult ki a kapujából, az érkező spanyol támadó ezt kihasználta, és ragyogó mozdulattal emelt a kapuba. Az első félidőben újabb gól már nem esett, a szünet után azonban feltámadt a Kazany: az 51. percben egyenlítettek az oroszok, Iván Marcano egy szöglet után megelőzte védőjét, és a kapuba bólintotta a labdát. Két spanyol góllal tehát 1-1-re alakult az angol-orosz párharc második mérkőzése… Nem sokáig reménykedhettek azonban a kazanyiak: négy perccel később Víctor Moses révén újra betalált a Chelsea, amivel gyakorlatilag el is döntötte a továbbjutás kérdését. Bár komoly esélye már nem volt, a Kazany azért nem adta fel, és a 62. percben másodszor is egalizált: az angol védelem hibázott, Gökdeniz Karadeniz pedig fejjel megszerezte csapata második gólját is a találkozón. Sőt, a 74. percben már a hazaiak vezettek, a játékvezető ugyanis – meglehetősen könnyű síppal – tizenegyest ítélt a Kazanynak, amit Bibrasz Natko nem hibázott el, és 3-2-re alakította az eredményt. A végén még egy komoly helyzetet megúszott a Chelsea, amely a második félidőre ugyan kiengedett, de a vereség ellenére összességében így is magabiztossan került az Európa-liga elődöntőjébe. Rubin Kazany (orosz)–Chelsea (angol) 3–2 Moszkva, Luzsnyiki Stadion. Vezette: Aydinus (török)
Rubin Kazany: Rizsikov – Kuzmin (Kalesin, a szünetben), Iván Marcano, César Navas, Ansaldi – Orbaiz (Gyagyun, 66.), Natko – G. Karadeniz, R. Eremenko, Kaszajev (Rjazancev, 72.) – Rondón. Chelsea: P. Cech – Azpilicueta, Terry, David Luiz, P. Ferreira – Ramires (Mikel, 60.), Aké – Moses, Lampard (B. Ivanovics, 90.), Benajun (Oscar, 77.) – F. Torres.
Gólszerző: Marcano (51.), Karadeniz (62.), Natko (75. – 11-esből), ill. F. Torres (4.), Moses (55.)
Továbbjutott a Chelsea 5-4-es összesítéssel.
