Íme, a "Legdrágább téli igazolás"-díj nyertese: Juan Mata
A 2014 januári átigazolási időszak rögtön egy igazi nagyágyú klubváltásával kezdődött, ha fizikai értelemben még nem is. Megeleptést persze nem jelentett az, hogy Robert Lewandowski, akinek szerződése nyáron jár le a Borussia Dortmund csapatával, már most szerződést kötött a Bayern Münchennel, és nyáron csatlakozik is a bajorokhoz. Angliában a január egyik legnagyobb visszhangot kiváltott ügylete mindenképpen Juan Mata klubcseréje volt a Cheslea és a Manchester United között. A spanyol támadó nem kapott elég lehetőséget a Stamford Bridge-en, mert nem fért bele a menedzser, José Mourinho elképzeléseibe, aki inkább a brazil Oscart favorizálta a poszton. David Moyes viszont kapva kapott az alkalmon, hiszen kis túlzással már szinte bárki beférne a csapatba, aki kicsit is klasszis, Mata pedig nagyon is annak számít. Kétszer volt a szezon legjobbja Londonban, az Old Traffordon pedig akár kedvenc helyén, a 10-es pozícióban is játszhat, lévén abból arrafelé nagy hiány van. Az ára 37,1 millió font volt, ami abszolút klubrekord a Unitednél.
Sőt, a statisztikák szerint Angliában ez az átigazolás volt a legrészletesebben tárgyalt és leghosszabban tartó beszédtéma a Twitteren, megelőzve például Gareth Bale-t és Özilt is. Moyes azonban nemcsak az inputtal volt elfoglalva, a biztonság kedvéért gyorsan szétszórta más csapatokba az állítólag a lányával kavaró Wilfried Zahát, és a lányával egyáltalán nem kavaró Fábiót és Andersont. A Chelsea Matán kívül megszabadult Kevin de Bruyne-től (Wolfsburg, 17 millió font), Michael Essientől (AC Milan) és kölcsönadta a Mourinho által teljesen feleslegesnek tartott Ryan Bertrand-t az Aston Villának. Cserébe megszerezte a Stamford Bridge-re visszatérő Nemanja Maticsot (Benfica, 21 millió font), valamint két fiatalt, Mohamed Salahot (FC Basel, 11 millió font) és Kurt Zoumát (Saint-Étienne, 12,5 millió font) is. Az Arsenal Mesut Özil nyári megszerzése óta visszasorolt az átigazolási leállósávba, ahol hosszú évekig követte a többieket, és mérsékelt sikerrel vadászott a lepattanókra. Arsene Wenger tárgyalt, visszakozott, akarta ő Julian Draxlert és Mirko Vucsinicset is, de a végén csak az egy szem, kiöregedőfélben lévő Kim Källström lett belőle, ő is kölcsönben. A januárt egy igazi világklasszis csatár súlyos sérülése árnyékolta be, ami végül azzal járt, hogy a bolgár Dimitar Berbatov átmenetileg elhagyta londoni főhadiszállását, és a Fulhamből átrepült Monacóba, hogy a szezon végéig a térdsérülést, pontosabban keresztszalag-szakadást szenvedett Radamel Falcaót pótolja, akinek még a világbajnoki szereplése is komoy veszélybe került. Nyugodtan mondhatjuk viszobt, hogy Daniel Osvaldo végre a helyére került, amikor január 31-én elhagyta Southamptont, hogy szezon végéig kölcsönben az olasz bajnoki címvédő Juventus csapatát erősítse. Sőt, a felek nem zárták ki a nyári végleges átigazolást sem. Osvaldónak nem jött be Anglia, 12 meccsen csak 3 gólt szerzett, és kétszer el is tiltották, legutóbb azért, mert edzésen összeverekedett csapattársával, José Fontéval. Jó lesz neki Torinóban, az idegeit legalább rendbe teszi az alpesi levegő, ha nem is fér be Fernando Llorente és Carlos Tévez mellé. Közben egykori csapattársa, Marco Borriello elhagyta Rómát, és kölcsönbe a West Ham Unitedhez ment, hátha neki bejön Anglia. Jermain Defoe sem a White Hart Lane-en rugdossa már a gólokat, hanem Kanadában és Amerikában, ahol hatmillió fontot fizetett érte a Toronto FC, de rajta kívül Lewis Holtby is lecserélte a Tottenham Spurs csapatát. A Milant ugyan elhagyta pár jól csengő név (Antonio Nocerino és Alessandro Matri), de nagy üzleteket is kötött, és sikerült erősíteni a keretét, legalábbis létszában. Érkezett a már említett Essien, valamint Kejszuke Honda, Adil Rami, és nyárig kölcsönbe Adel Taarabt is, hogy a már Clarence Seedorf és Mario Balotelli vezette együttes visszakapaszkodjon az élbolyba. A dúsgazdag Paris Saint-Germain egyik legnagyobb dobása januárban az volt, hogy 19 millió fontért megszerezte a Newcastle Unitedtől Yohan Cabaye-t, a 28 éves francia válogatott középpályást, aki pedig kulcsember volt Alan Pardew együttesében. Hát, most már Laurent Balnc-éban lesz az. És zárszónak egy kis hazai: a magyar játékosokért nem kapkodott a nemzetközi piac, de Tőzsér Dániel azért lecserélte a Genoát az angol másodosztályú Watfordra.