A Kaiserslautern nyerte a másodosztályt

Az élvonalért jövő héten csütörtökön és vasárnap osztályozót vívó (a Nürnberg lesz az ellenfél) Augsburg kissé tartalékosan, többek között a sérüléséből nemrég felépülő Szabics Imrével a kezdőben látogatott a tabellát a forduló előtt két ponttal vezető Kaiserslauternhez. A hazaiak az első félidőben nem igazán kapták el a fonalat; nagy helyzetet egyáltalán nem tudtak kialakítani Sidney Samék, míg a másik oldalon Szabics többször is zavart okozott a Lautern tizenhatosán belül. A jól védekező vendégek ellen kevés ötlettel futballozott a Lautern, aminek nem is lehetett más a következménye negyvenöt perc játék után, mint gólnélküli döntetlen. A fordulást követően az 55. percben nem sok hiányzott ahhoz, hogy óriási bajba kerüljön a hazai együttes, ugyanis Rodnei suta mentése után Szabicsról kishíján Sippel kapujába pattant a labda. A 60. perc körül rákapcsoltak a „vörös ördögök", és rövid időn belül kétszer is vezetést szerezhettek volna, ám előbb Sam, majd Lakic próbálkozása bizonyult sikertelennek. És ahogy általában lenni szokott, a kihagyott helyzetek megbosszulták magukat: a 73. percben a nem sokkal korábban Szabicsot váltó Stephan Hain egy nagyszerű szóló után előnyhöz juttatta az Augsburgot (0–1)! A Kaiserslautern azonban nem esett kétségbe, és nagyszerű utolsó negyedórát produkálva végül az utolsó pillanatban Jendrisek révén egyenlíteni tudott (1–1), így megnyerte a másodosztály 2009–2010-es kiírását. A St. Paulinál nagyon bíztak abban, hogy a Lautern esetleg botlik az Augsburg ellen, és egy győzelem esetén az utolsó pillanatban ők nyerik meg a másodosztály küzdelmeit. A Paderborn azonban nem ígérkezett könnyű ellenfélnek, hiszen André Schubert együttese stabil középcsapatnak számít idén, amely bárhol képes meglepetést okozni. A hamburgaik meglehetősen idegesen kezdték a találkozót, a vendégek az első negyedórában kétszer is vezetést szerezhettek volna, ám mindkét nagy lehetőség kimaradt. Ezzel szemben a másik oldalon rögtön az első helyzetből gól született: a 19. percben a szezonban már 20 találatnál járó Ebbers egy kapufáról kipattanó labdát fejelt Masuch kapujába (1–0). Az első félidő folytatásában hullámzó játék folyt a pályán, mindkét csapat előtt adódott lehetőség – a hazaiak egyszer a kapufát is eltalálták –, ám sokáig úgy tűnt, egygólos hazai vezetéssel vonulnak pihenőre a csapatok. A lefújás előtt pár másodperccel azonban jött Brückner, és a hazai védők hibáját kihasználva egalizált (1–1). A második játékrészben kissé óvatosabbá váltak a felek, így az első negyedórában nem láthatott nagy helyzetet a Millerntor-Stadion közel húszezres közönsége. A St. Pauli érthetően sokkal támadóbb felfogásban játszott ellenfelénél, ám ha el is jutott a Paderborn kapujáig, Masuch eszén nem tudtak túljárni a hazai támadók. Miután az augsburg vezetést szerzett a Lautern otthonában, óriási rohamokba kezdett a hamburgi gárda, és ez lett a veszte. A 81. percben ugyanis egy kontrát követően a csereként beálló Daghfous vezetéshez juttatta a vendégeket (1–2), végleg szertefoszlatva ezzel a St. Pauli bajnoki álmait. A hátralevő időben már nem változott az eredmény, így a hamburgiak második helyezettként jutottak fel az élvonalba. 1. FC Kaiserslautern – FC Augsburg 1–1 (Jendrisek 90+1. ill. S. Hain 73.) FC St. Pauli – SC Paderborn 1–2 (Ebbers 19. ill. Brückner 45., Daghfous 81.) A 34. forduló további eredményei: Fortuna Düsseldorf – Hansa Rostock 3–1 (Gaus 10., Anderson 30., Harnik 56. ill. Sebastian 50. – tizenegyes) FSV Frankfurt – TuS Koblenz 1–1 (Mehic 90. ill. Kapllani 25.) – a vendégeknél Stieber Zoltán a 82. percben lépett pályára Energie Cottbus – RW Ahlen 4–1 (Kruska 3. – tizenegyes, Kweuke 47., Petersen 73., Jula 82. ill. Busch 61.) Alemannia Aachen – MSV Duisburg 1–1 (Auer 86. ill. Bodzek 28.) Arminia Bielefeld – RW Oberhausen 2–1 (Kirch 51., Mijatovic 56. ill. Kaya 31. – tizenegyes) 1860 München – Union Berlin 2–0 (Holebas 42., Mlapa 81.) – a hazaiaknál Király Gábor ezúttal nem kapott helyet a keretben Karlsruher SC – Greuther Fürth 1–1 (A. Fink 18. ill. Nöthe 35.)