A Real Madrid kispadja
KISPAD
A kispad, ami már nem is kicsi és nem is pad. A Pancho Arénában például tizenhat párnázott székből áll a nemzetközi szabályoknak megfelelően, másutt egyenesen fűtött, és persze fedett bőrülések alkotják. Pedig a hírhedt Mészöly-filmből jól emlékezhetünk, hogy például 1981-ben a Népstadionban még tényleg egy tornatermi alacsony padon ült a szakmai stáb. És az angol terminológiában is „bench”-ről beszélünk, pedig ott többnyire afféle páholyról van szó, elkerített kis bokszról, három-négy sorban elhelyezett székekkel. A szó eredeti jelentésének tehát nincs már valódi értelme, ám még mindig azt mondjuk, hogy „inog a kispad”, ha veszélybe kerül egy edző állása.
(Megjelent a FourFourTwo magazin 2014. júliusi számában.)
